送蔡用严还四明二首送蔡用嚴還四明二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
四明故旧苦无多,
死别生离奈若何。
老泪暗添江汉水,
随人去作海东波。
繁體
四明故舊苦無多,
死別生離奈若何。
老淚暗添江漢水,
隨人去作海東波。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
四明的老朋友苦叹所存无多,死别生离又能怎么办。暗暗增多的老泪汇入江汉之水,随着你离去化作东海的波涛。
注释
四明:今浙江宁波一带的古称。 江汉:长江与汉水,此处泛指送别途中的水流。
赏析
这是一首以水喻泪的送别绝句。首句感叹四明故交零落无多,次句以死别生离逼出无可奈何之情。后两句将别泪与江汉之水、东海之波连成一片,老泪随友人东去之途一路入海,空间的远行与时间的衰老交织在一起。全诗不作婉转绸缪之语,只以体量的夸张把哀情放大到山水之间,语淡情深,是乱世之中故旧凋零的普遍悲哀,起结皆在水脉上用力,泪与水合流,读之令人怅然不已。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。