戏题明皇照夜白图戲題明皇照夜白圖
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
天上麒麟天下稀，
月中几送八姨归。
君王寓目应追悔，
误看乘鸾度羽衣。
繁體
天上麒麟天下稀，
月中幾送八姨歸。
君王寓目應追悔，
誤看乘鸞度羽衣。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
天上的麒麟天下少有，月中几次送八姨回去。君王看在眼里应当追悔，错看了那乘着鸾鸟、披着羽衣飞去的身影。
注释
照夜白：唐玄宗所乘名马，即画题所指。 八姨：杨氏八姨，杨贵妃的姨母之一，封秦国夫人。 寓目：过目，观看。 乘鸾：乘坐鸾鸟，指仙家飞升之事。
赏析
题明皇照夜白图而冠以「戏题」，笔调故作跳脱。首句以天上麒麟为比，极写照夜白的神骏稀世；次句忽然接入月中送归的仙家旧事，把画面推向月宫，正合图名「照夜」的皎洁之意。后两句为君王设想，展卷追想，应生追悔，当年错看了那乘鸾度羽衣的身影。全诗在赞马、游仙与微讽之间跳荡，典实与想象交错，戏谑口吻中暗含对旧事的一点叹惋，这正是「戏题」的韵味。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。