题松江梧桐乡鸣凤里朱节妇卷題松江梧桐鄉鳴鳳裏朱節婦卷
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
手植梧桐不惮劳,
朝阳鸣凤一来遨。
托栖未稳翻然逝,
慰眼惟遗五色毛。
繁體
手植梧桐不憚勞,
朝陽鳴鳳一來遨。
託棲未穩翻然逝,
慰眼惟遺五色毛。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
亲手栽下梧桐不辞辛劳,朝阳之中鸣凤一来遨游。托身未稳便翻然逝去,可供慰目的只留下五色羽毛。
注释
朝阳鸣凤:《诗经·大雅·卷阿》有凤凰鸣矣,于彼高冈,梧桐生矣,于彼朝阳。 翻然:形容转变很快的样子。 五色毛:传说凤凰身具五色羽毛。 惮:怕,畏惧。
赏析
题朱节妇画卷。前两句以梧桐起兴,亲手栽植梧桐不辞辛劳,只为朝阳之时有凤来鸣,用《卷阿》凤鸣梧桐之典,寄寓得佳偶的期盼。后两句一转,凤凰托身未稳便翻然逝去,所能慰眼的只剩五色残毛。全诗全以喻体写实情,栽桐喻守节,凤逝喻丧夫,不着一哀字而哀情自见,结句惟遗二字尤为凄恻,题中鸣凤里之名亦借此点出。梧桐先植,凤鸣后至,未稳又逝,三折而下,正是节妇一生的缩影。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。