元旦与天渊长老雪后泛溪元旦與天淵長老雪後泛溪
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
不将柏叶围炉饮，
却为梅花放棹看。
诗在灞桥驴子上，
阿师空忍雪山寒。
繁體
不將柏葉圍爐飲，
卻爲梅花放棹看。
詩在灞橋驢子上，
阿師空忍雪山寒。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
不饮柏叶酒围炉守岁，却为了观赏梅花而放船出行。诗思正在灞桥风雪中的驴背上，师父你却白白地忍受着雪山般的清寒。
注释
柏叶：指柏叶酒，元日所饮的药酒。 棹（zhào）：船桨；放棹即乘船出发。 灞桥：在长安东，古人常于此地风雪中寻梅觅诗。 驴子上：旧说诗思在灞桥风雪中驴子上，此指觅诗之行。 阿师：对僧人的称呼。
赏析
记元旦雪后与长老泛溪之事。前两句对起，说不循元日围炉饮柏叶酒的常例，偏为观赏梅花而放棹出行，「不将」「却为」一转，见出诗人清兴之高。三句用「诗思在灞桥风雪驴子上」的旧话，点明此行本为觅诗，把雅游与作诗打成一片；结句落到阿师身上，说长老白白忍受雪山般的清寒，语带调侃而含敬意。全诗以俗节反衬雅游，叙事、用典、打趣相间，节奏轻快，师友相得之乐溢于言外。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。