题雁題雁
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
兵戈故国日雕残，
野蔓荒烟白骨寒。
目送飞鸿度关塞，
有书无处报平安。
繁體
兵戈故國日彫殘，
野蔓荒煙白骨寒。
目送飛鴻度關塞，
有書無處報平安。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
战乱中的故国一天天凋残，野草荒烟之中白骨生寒。目送飞雁飞过关隘要塞，纵有书信也无处投递以报平安。
注释
兵戈：指战争。 关塞：关隘要塞。 报平安：化用雁足传书之说，战乱中家书难通，故云无处可报。
赏析
题雁诗，也是乱后伤时之作。前两句直写故国在兵火中日渐凋残，野蔓荒烟、白骨生寒，八字两景，凄黯逼人，全用荒寒物象堆出乱世图景。后两句把镜头抬向天空，目送飞鸿越过关塞，雁足传书本有寄信之意，却说纵有书信也无处投递以报平安，将家国之痛与音书断绝合并在一句之中。全诗由地写到天、由景结到情，语浅意深，不着一字议论而哀感自深，「无处」二字最为沉痛，读之令人慨然。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。