逃禅室解嘲逃禪室解嘲
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
久慕陶公卧北窗，
还从马祖吸西江。
扫愁那用千金帚，
折幔惟瞻七宝幢。
日晏卷帘延叠嶂，
雨晴欹枕听流淙。
周妻何肉俱无累，
只有诗魔老未降。
繁體
久慕陶公臥北窗，
還從馬祖吸西江。
掃愁那用千金帚，
折幔惟瞻七寶幢。
日晏捲簾延疊嶂，
雨晴欹枕聽流淙。
周妻何肉俱無累，
祗有詩魔老未降。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
长久仰慕陶渊明在北窗下高卧，又学马祖禅师一口吸尽西江。扫除愁闷哪里用得着千金扫帚，折伏心幔只须瞻仰七宝幢。日色迟暮卷起帘子延纳层层山嶂，雨后初晴斜倚枕上听流水淙淙。周颙的妻子何氏的肉食都没有牵累，只有诗魔到老还没有降服。
注释
陶公卧北窗：陶渊明自谓北窗下卧、凉风暂至，如羲皇上人。 马祖吸西江：马祖道一禅师典，言待一口吸尽西江水再与你说。 千金帚：化用以重价买诗文之语，喻扫愁之难。 七宝幢：佛教以七宝装饰的幢幡。 周妻何肉：周颙奉佛禁欲、何胤食肉之典，指奉佛者的家室饮食牵累。 诗魔：诗兴入迷如魔，白居易诗中已有此语。
赏析
题曰解嘲，是诗人以禅室自遣的自白。起首连用陶潜卧北窗、马祖吸西江两典，一儒一释，写出身在禅室而心游物外的姿态。颔联扫愁、折幔皆禅家语，千金帚与七宝幢对举，见其以慧剑斩愁根之意。颈联忽转清景：卷帘延山、欹枕听泉，日晏雨晴，闲适之态如在目前。尾联用周妻何肉之典，自谓无家室饮食之累，却以「诗魔老未降」作结，于洒脱中见痴气，解嘲二字正解在此处，语淡而味厚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:44:14。