迁葬后还四明途中寄武昌亲友遷葬後還四明途中寄武昌親友
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
浪游吴越任荆湘,
来往那辞道路长。
箧内有书惭历国,
邸中无绶敢夸乡。
潮生别浦江云白,
尘起征途野日黄。
若问离人行役苦,
十宵九梦在泷冈。
繁體
浪遊吳越任荊湘,
來往那辭道路長。
篋內有書慚歷國,
邸中無綬敢誇鄉。
潮生別浦江雲白,
塵起征途野日黃。
若問離人行役苦,
十宵九夢在瀧岡。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
浪游吴越,任行荆湘,来往之间哪会推辞道路漫长。书箱里有书,愧于游历各国;客邸中没有印绶,怎敢夸耀故乡。别浦潮生,江上的云白;征途尘起,野外的日黄。若问离人行役的辛苦,十夜有九夜梦里都在泷冈。
注释
箧(qiè):箱子。 绶:印绶,代指官职。 别浦:江河的支流入江之处。 泷(lóng)冈:欧阳修安葬父母之地,在今江西永丰,其《泷冈阡表》为名篇;此处借指先人墓地。 行役:因公务在外奔波。
赏析
此诗迁葬之后还乡途中寄赠亲友。首联自述浪游吴越荆湘、不辞路途遥远;颔联谦称箱中有书而愧于羁旅,邸中无绶不敢夸耀故乡,暗含仕途蹭蹬之叹;颈联写别浦潮生江云白、征途尘起野日黄,苍茫景象正合行役心境;尾联以十宵九梦在泷冈作结,点出迁葬之后魂牵墓地,思亲与思乡交织。全诗行旅之苦与孝思之深相融,景语皆情语,结句尤见沉痛。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:11:23。