别四明亲友別四明親友
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
春雨晴时春水生，
春风摇荡别离情。
柳条弄色已堪把，
莺语怯寒犹未明。
白雪翻声归锦轴，
紫霞流影入瑶觥。
当江打鼓放船去，
长揖同袍好弟兄。
繁體
春雨晴時春水生，
春風搖盪別離情。
柳條弄色已堪把，
鶯語怯寒猶未明。
白雪翻聲歸錦軸，
紫霞流影入瑤觥。
當江打鼓放船去，
長揖同袍好弟兄。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
春雨初晴时春水新生，春风摇荡着别离之情。柳条摆弄新绿已经可以攀折，莺语怯寒还听不分明。《白雪》之声翻入歌卷归于锦轴，紫霞的流影倒入美酒杯中。对着江面打鼓放船而去，长揖告别同袍的好弟兄。
注释
四明：今浙江宁波的别称。 白雪：即《白雪》之曲，古代高雅的乐曲。 锦轴：卷轴，此处指收录诗歌的卷册。 瑶觥（gōng）：玉制的酒杯。 同袍：《诗经》「与子同袍」，指亲密的友人。
赏析
此诗作别四明亲友。首联以春雨初晴、春水新生起兴，春风摇荡即别情摇荡；颔联柳条堪折、莺语怯寒，折柳与莺声皆送别常景，著一怯字便见依恋；颈联写饯席高歌入卷、流霞入杯，色声俱丽；尾联打鼓放船、长揖作别，豪迈中含不舍。全诗由景入情、由柔转豪，离愁寄于明丽春景，凄苦中见洒脱，是送别诗中少见的亮色。全诗气调明快，离愁化为豪举。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:11:23。