渡鄞江后寄陆时敏陈可立渡鄞江後寄陸時敏陳可立
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
小艇横江捷似飞,
故人凝睇送将归。
过山残照明纱帽,
渡水浮云乱苎衣。
沙鸟水鸥同泛泛,
岸花汀草各依依。
风尘来往惭经济,
拟著渔蓑坐钓矶。
繁體
小艇橫江捷似飛,
故人凝睇送將歸。
過山殘照明紗帽,
渡水浮雲亂薴衣。
沙鳥水鷗同泛泛,
岸花汀草各依依。
風塵來往慚經濟,
擬著漁蓑坐釣磯。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
小艇横渡江面,轻快得像在飞;老朋友凝目相送,看我归去。掠过山头的残阳照着我的纱帽,渡水时的浮云搅乱了我的苎麻布衣。沙鸟和水鸥一同漂浮来去,岸花和汀草各自留恋不舍。在风尘中来来往往,我愧对自己经世济民之才,想披上渔蓑坐在钓矶上。
注释
鄞江:流经今浙江宁波一带的江水。 苎衣:苎麻织成的衣,指隐者之服。 经济:经世济民的才能。 钓矶:水边可供垂钓的大石。 依依:留恋不舍的样子。
赏析
此诗渡江之后寄赠友人。首联写小艇疾如飞、故人凝望送归;颔联残照映纱帽、浮云乱苎衣,对仗工整而行旅之态跃然纸上;颈联沙鸟水鸥泛泛、岸花汀草依依,以物之自在反衬人之漂泊;尾联自愧风尘奔走而无经世之功,直言想披渔蓑坐于钓矶终老。全诗景中含情,由送别之情转入身世之感,末句点出归隐之愿,语淡而意深。通篇不用一悲字,羁旅之慨自见于景物之间。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:11:23。