太守兄遗纸帐仍赠以诗次韵奉谢太守兄遺紙帳仍贈以詩次韻奉謝
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
湘娥剪水霜刀匀，
虚室生白无纤氛。
壶中但觉风雨隔，
壳里岂知天地分。
蟾光夜明楮叶露，
蝶梦春远梨花云。
恍然置我银世界，
纵有琼瑶难报君。
繁體
湘娥剪水霜刀勻，
虛室生白無纖氛。
壺中但覺風雨隔，
殼裏豈知天地分。
蟾光夜明楮葉露，
蝶夢春遠梨花雲。
恍然置我銀世界，
縱有瓊瑤難報君。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
湘妃剪水，霜刀裁得均匀，虚室生白，没有一丝尘氛。只觉帐中与外面的风雨相隔，壳里怎知天地之分。夜里月光照见楮叶上的露水，春来蝶梦远于梨花之云。恍然把我安放在银色的世界里，纵有美玉也难报答兄长。
注释
湘娥：湘水女神，相传善于剪绢为花样，此喻剪制纸帐之精巧。 虚室生白：室中空虚则生出明净之光，语出《庄子》，此喻纸帐洁净。 壶中、壳里：壶中天地、螺壳里别有天地，喻纸帐之内自成一小世界。 楮（chǔ）叶：楮树皮可造纸，此处楮叶指纸帐。 蝶梦：《庄子》庄周梦蝶之事。 琼瑶：美玉，此处比喻对方所赠的诗篇。
赏析
此诗咏纸帐兼谢赠诗。首联以湘妃剪水、霜刀匀裁喻其质地轻薄洁白；颔联写帐中如壶中天地、壳里乾坤，自别一境；颈联夜见楮叶之露映月，春随梨花之云入梦，将纸帐与清景、典故融为一体；尾联直抒观感：恍然置身银白世界，纵有美玉也难报深情。全诗紧扣纸帐白、轻、隔的特点设喻，句句切题，收于感激情，见出友朋间诗礼往还之谊。语言清丽，情意温厚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:11:23。