寄胡敬文县尹寄胡敬文縣尹
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
湖北衣冠蔼士林，
十年兵革尽消沉。
昆冈火后馀双璧，
锦里书回抵万金。
凫舄趋朝天阙近，
《霓裳》度曲月宫深。
谁知海上垂纶者，
去国长悬万里心。
繁體
湖北衣冠藹士林，
十年兵革盡消沉。
昆岡火後餘雙璧，
錦裏書回抵萬金。
鳧舄趨朝天闕近，
《霓裳》度曲月宮深。
誰知海上垂綸者，
去國長懸萬里心。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
湖北的士大夫蔼然盛于士林，十年战乱都已消沉。昆冈大火之后只剩下两块美玉，锦里的书信寄回抵得上万金。凫舄之身趋奉朝见，离天阙很近；《霓裳》之曲奏起，如在月宫深处。谁能知道海上垂钓的人，离开故国长怀万里之心。
注释
衣冠：指士大夫、官宦人家。 昆冈火后馀双璧：化用「玉出昆冈」，喻战乱之后人才幸存。 凫舄（fú xì）：《后汉书》载王乔所遗双履化为双凫，后用来喻县令。 《霓裳》：即《霓裳羽衣曲》，唐代宫廷乐曲名。 垂纶：垂钓。纶，钓丝。
赏析
此诗寄赠友人而寓自伤。首联写十年战乱后湖北士林凋零，惟故人犹存；颔联以昆冈双璧喻乱后人才幸存，以书抵万金写音书之重；颈联转写对方趋朝为官、侍宴月宫之荣；尾联笔锋一转，自述垂钓海上、去国万里之心，以己之落寞反衬友人显达。全诗前扬后抑，对仗工稳而用典自然，敬重之中含身世之感，情意深挚而不露哀怨之相。语虽含蓄，去国飘零之慨已尽在其中。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:11:23。