自和

[五代十国] 王周 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

一片残阳景,

朦胧淡月中。

兰芽纡嫩紫,

梨颊抹生红。

琴阮资清格,

冠簪养素风。

烟霄半知足,

吏隐少相同。

繁體

一片殘陽景,

朦朧淡月中。

蘭芽紆嫩紫,

梨頰抹生紅。

琴阮資清格,

冠簪養素風。

煙霄半知足,

吏隱少相同。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

一片残阳的景象,笼罩在朦胧淡月之中。兰芽抽出娇嫩的紫茎,梨花像脸颊抹上新鲜的红晕。琴与阮资助清逸的格调,冠与簪涵养朴素的风操。身在烟霄高位,尚能半分知足;所谓吏隐,很少有人与我相同。

注释

兰芽:兰草的嫩芽。 梨颊:以美人脸颊喻梨花。 琴阮:琴与阮咸,一种琵琶类乐器。 冠簪:官吏的冠服簪缨,指官位。 烟霄:指高显的官位。

赏析

首联残阳淡月交织,写日暮月初的朦胧光景,为全篇铺一层暖冷交融的色调,起笔便细。颔联兰芽嫩紫、梨颊生红,一紫一红,以拟人写花木初绽,鲜润可喜,梨颊一词尤为新警。颈联由景入人,琴阮养清格,冠簪养素风,官服之下仍是素心,物我相照。尾联半知足、少相同自许,又含几分孤高,是自道亦是自解。全诗景、情、志三层,色泽浓丽而意态闲远,是作者自咏其吏隐怀抱之作。末句少相同三字,既是自誉,也是自伤,含蓄不尽。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:57:22。

王周

五代十国

五代时魏州人。少勇健。事后唐累历郡守。后晋高祖天福初,以战功历贝州、泾州节度使。问民疾苦,去苛弊,民庶悦焉。后汉高祖立,移镇武宁。卒官。

查看作者全部作品