赠陈章甫贈陳章甫
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
少年仗剑游京国,
豪气峥嵘压五陵。
柳绿御沟春饮马,
草黄上苑晓呼鹰。
日边冠盖人人识,
雪后舟航处处乘。
白首归来寻旧隐,
高谈惊座羡君能。
繁體
少年仗劍遊京國,
豪氣崢嶸壓五陵。
柳綠御溝春飲馬,
草黃上苑曉呼鷹。
日邊冠蓋人人識,
雪後舟航處處乘。
白首歸來尋舊隱,
高談驚座羨君能。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
少年时仗剑游历京城,豪迈之气峥嵘压过五陵年少。柳色染绿御沟春天在此饮马,秋草枯黄上苑清晨呼鹰打猎。日边的冠盖车马人人认识,雪后的舟船处处可以乘坐。白头归来寻访旧日的隐居之地,高谈阔论惊动满座,羡慕你的才能。
注释
五陵:汉代五陵所在,豪门少年聚居之地,后借指贵游少年。 御沟:流经宫苑的沟渠。 上苑:帝王的园林。 日边:帝王之侧,比喻接近皇帝。 冠盖:官员的冠服与车盖,代指仕宦之人。 旧隐:旧日的隐居之地。
赏析
此诗赠友,追忆其少年壮游。首联总写少年仗剑游历京城,豪气峥嵘,压倒五陵年少。颔联分写京中春秋两景:御沟柳绿而春饮马,上苑草黄而晓呼鹰,色彩鲜丽,对仗精工,勾勒出贵游生活最典型的场面。颈联「日边冠盖」言其交游之盛,「雪后舟航」言行迹之广,一句近天子一句遍江湖,极写得意。尾联回到今日白首归来寻旧隐,与当年京国豪游恰成对照,而「高谈惊座」仍见其锋芒未减,末以「羡君能」收束,赞美之中暗含自己年华已逝的感慨。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:11:23。