题吴公祐祭酒双峰雨露亭題吳公祐祭酒雙峯雨露亭
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
春到先茔雨露饶,
思亭新构报劬劳。
碧涵一水吞天阔,
玉立双峰拔地高。
每想音容增怵惕,
还因精气感薰蒿。
通家二世深恩在,
把笔题诗泪满袍。
繁體
春到先塋雨露饒,
思亭新構報劬勞。
碧涵一水吞天闊,
玉立雙峯拔地高。
每想音容增怵惕,
還因精氣感薰蒿。
通家二世深恩在,
把筆題詩淚滿袍。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
春天来到先人坟茔,雨露丰饶,思念之亭新建落成,以报答父母养育的辛劳。碧水涵容一川,水面辽阔仿佛要吞下天空,双峰如玉挺立,拔地而起。每当想起先人的音容更增敬畏戒惧,又因精诚之气感动了祭祀的香烟。两家两代的深厚恩情仍在,提笔题诗之时眼泪沾满衣袍。
注释
先茔(yíng):祖先的坟墓。 劬劳(qú láo):辛劳,多指父母养育之恩。 祭酒:官名,元代为国子监主管学官。 怵惕:恐惧戒惧,此处指对先人油然而生的敬畏。 薰蒿:祭祀时香气烟气升腾,《礼记·祭义》谓祭气感人,指精诚通于神明。 通家:世代交好之家。
赏析
此诗题于吴公祐所建双峰雨露亭。首联点明亭建于先茔之侧,「雨露」既写春日润泽又暗喻恩泽,一语双关,「报劬劳」揭示建亭本意。颔联宕开写景:一水涵天之阔与双峰拔地之高对举,境界开阔,亭名「双峰」「雨露」于此落实。颈联由景入情,由追想音容而生怵惕,由祭祀薰蒿之气而感精诚,写墓庐思念之深。尾联落到自身,以通家两世受恩、题诗泪满袍作结,感情真挚不加雕饰。全诗先叙事、次写景、再抒情,最后以泪收束,脉络井然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:11:23。