挽故豫章义士吴复原挽故豫章義士吳復原
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
挺生英杰百夫防,
高义孤忠少颉颃。
艰食屡分图共济,
危城百战誓同亡。
延津剑去秋无气,
合浦珠还夜有光。
三复园亭新墓表,
哀荣宁独在泷冈。
繁體
挺生英傑百夫防,
高義孤忠少頡頏。
艱食屢分圖共濟,
危城百戰誓同亡。
延津劍去秋無氣,
合浦珠還夜有光。
三複園亭新墓表,
哀榮寧獨在瀧岡。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
挺生而出的英杰可抵挡百人,高义孤忠少有人能与他抗衡。饥荒之年屡次分粮图谋共渡难关,危城之中百战誓与城同存亡。延津之剑飞去后秋夜再无剑气,合浦之珠归来后夜里重放光芒。再三展读园亭中新立的墓表,哀荣难道只独在泷冈吗。
注释
颉颃(xié háng):原指鸟上下翻飞,引申为相抗、不相上下。 艰食:粮食匮乏,指饥馑之年。 延津剑去:用张华、雷焕双剑化龙之典,喻人亡而精气散逝。 合浦珠还:合浦珍珠失而复得之典,喻贤德长存、去而复返。 墓表:立于墓前记述死者生平的碑文。 泷(lāng)冈:欧阳修父母葬地,其《泷冈阡表》为千古名作,此处借指墓表文章。
赏析
此诗为挽悼义士吴复原而作。首联以「百夫防」「少颉颃」总赞其人杰出超群、义烈无双。颔联具体铺叙义行:饥年分粮、危城同殉,两句一写生计一写死节,对仗工整,生死俱见其义。颈联连用延津剑去、合浦珠还两典,上句伤其殁世如剑气消沉,下句颂其美德如珠还照夜,一悲一扬,虚实相生。尾联翻读新刻墓表,以欧阳修《泷冈阡表》之哀荣作比,谓死者所得哀荣不止一家一姓。全诗由赞而叙、由叙而典、由典归悲,情感层层推进,庄重得体。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:11:23。