戏赠应修吉戲贈應修吉
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
砚溪居士神仙侣，
短发萧萧雪满簪。
暖老恨无燕赵玉，
养生赖有坎离金。
床头酒熟留僧饮，
席上诗成对客吟。
岁晚山空谁是伴？
北窗梅月最知心。
繁體
硯溪居士神仙侶，
短髮蕭蕭雪滿簪。
暖老恨無燕趙玉，
養生賴有坎離金。
牀頭酒熟留僧飲，
席上詩成對客吟。
歲晚山空誰是伴？
北窗梅月最知心。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
砚溪居士是神仙一样的伴侣，短发萧萧，白雪落满簪头。 恨无燕赵美玉为我取暖御老，养生只靠坎离所炼的金丹。 床头酒熟了，留下僧人共饮；席上诗成了，对着客人吟咏。 岁末山中空寂，不知有谁相伴，北窗之外的梅花与明月最知我心。
注释
砚溪居士：应修吉的别号。 燕赵玉：燕赵之地自古多美玉，此处指珍贵的暖身之玉（存疑）。 坎离金：道家以坎、离二卦喻水火，坎离金即丹家所炼的金丹。 北窗：陶渊明《与子俨等疏》自言北窗下卧、凉风暂至，自谓羲皇上人，后指闲适自适之境。
赏析
题为戏赠，语调亲切诙谐。首联写应修吉形貌，号砚溪居士，短发萧萧、雪满簪头，一种疏放近乎仙态的样子如在目前。颔联对仗精切，暖老以燕赵玉自嘲其贫，养生以坎离金言其好道，一谐一庄，勾出人物性情。颈联转写日常生活，床头酒熟留僧共饮，席上诗成对客而吟，见其疏放好客。尾联设问作结，岁晚山空，答以北窗梅月最知心，将寂寞化为清高，孤冷与自适相互映照，余味悠长。全诗戏而不谑，人物神情跃然纸上。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:04:03。