樊口隐居樊口隱居
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
万里云霄敛翼回，
挂冠高卧大江隈。
春深门巷先生柳，
雪后园林处士梅。
翠拥樊山邀杖屦，
绿浮汉水映尊罍。
谁能领取坡仙鹤，
月下吹箫共往来。
繁體
萬里雲霄斂翼回，
掛冠高臥大江隈。
春深門巷先生柳，
雪後園林處士梅。
翠擁樊山邀杖屨，
綠浮漢水映尊罍。
誰能領取坡仙鶴，
月下吹簫共往來。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
从万里云霄收敛翅膀归来，在大江弯曲处挂冠高卧。 春深时节门巷旁是先生的柳树，雪后园林中有处士的梅花。 翠色簇拥樊山，邀请我扶杖登临；绿波浮映汉水，照见杯中之酒。 谁能领会坡仙的鹤，在月下与他吹箫往来。
注释
挂冠：辞去官职。 先生柳：陶渊明号五柳先生，门前种五柳，后世借作归隐典故。 处士梅：林逋隐居西湖，以梅为妻、以鹤为子，后借作咏梅典故。 樊山：在今湖北鄂州西，樊口一带。 杖屦（jù）：拄杖与鞋，指出游。 坡仙：后人对苏轼的尊称。
赏析
诗题樊口隐居，开篇以万里云霄、挂冠高卧写弃官归隐的决绝。中二联对仗工稳，门柳用五柳先生、园梅用林逋梅鹤，自比之意向分明；樊山之翠、汉水之绿，一邀杖屦、一映尊罍，把隐居生活写得风雅从容。尾联忽然提到苏轼与孤鹤，问谁能与坡仙同在月下吹箫往来，将隐逸之趣推向仙化之境，也流露知音难遇的寂寞。全诗由归隐、安居、行乐而至心追仙人，层层拔高，气息疏朗，隐者襟期与江上风月融为一体。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:04:03。