知归庵知歸庵
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
衮衮红尘未息机,
斯人何事独知归。
青山不辨将来计,
白发徒嗟既往非。
谷日云霞随葛屦,
沙头鱼鸟识荷衣。
自惭潦倒江湖表,
犹对旄丘赋式微。
繁體
袞袞紅塵未息機,
斯人何事獨知歸。
青山不辨將來計,
白髮徒嗟既往非。
穀日雲霞隨葛屨,
沙頭魚鳥識荷衣。
自慚潦倒江湖表,
猶對旄丘賦式微。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
纷乱的红尘没有止息机心,这人为何独独知道归隐。 面对青山无从预卜将来的打算,对着白发空自感叹往事之非。 谷日的云霞跟随着我的葛布之履,沙洲的鱼鸟认得我的荷叶之衣。 自惭失意潦倒于江湖之上,还对着旄丘吟赋《式微》。
注释
衮衮:纷乱不绝的样子。 息机:消除机心,指停止世俗钻营。 谷日:谷日,农历正月初八(一说初五),亦泛指春日。 葛屦(jù):葛布编成的鞋。 旄丘:《诗经·邶风》篇名。 式微:《诗经·邶风·式微》有「式微式微,胡不归」,后用来表达归隐之思。
赏析
首句以衮衮红尘与独知归对举,突出知归者之难得。颔联一写将来、一写既往,青山无语而白发自嗟,道出进退失据的惘然。颈联是全诗最见光彩处,谷日云霞伴履、沙头鱼鸟识衣,以物我相忘写出归隐后的谐适,识字尤见久居江湖之态。尾联忽转自惭,潦倒江湖而犹赋式微,用《诗》之旧典点出欲归未归的迟疑。全诗由人及己,由羡归转为叹未能归,归隐之志与身世之感相互缠绕,情致委婉,一唱三叹,归思与自伤浑然一体。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:04:03。