南湖渔隐南湖漁隱
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
冰蘖同声想二难,
南湖寄傲水云宽。
并投清宪飞霜简,
对把沧浪钓月竿。
蚁梦无凭应易断,
鸥盟有待竟长寒。
卷中名胜多亲旧,
三复遗文一永叹。
繁體
冰櫱同聲想二難,
南湖寄傲水雲寬。
並投清憲飛霜簡,
對把滄浪釣月竿。
蟻夢無憑應易斷,
鷗盟有待竟長寒。
卷中名勝多親舊,
三複遺文一永嘆。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
操守如冰与蘖而声气相同,令人想到二位难能之才。 在南湖寄傲自适,水云景象宽远。 一同向清正的宪台投递飞霜般的奏简。 相对握着在沧浪水上垂钓明月的钓竿。 槐梦蚁国并无凭据,理应容易斩断。 与鸥鸟的盟约尚有所待,竟长久冷落。 画卷之中名胜之地多是亲朋旧友。 再三诵读遗留的文章,长叹一声。
注释
冰蘖:冰与黄蘖,味苦,比喻寒苦不移的操守。 清宪:对御史台等执法官署的敬称。 飞霜简:用邹衍下狱六月飞霜之典,指辩白冤屈或刚直的奏章。 蚁梦:南柯一梦,写蚂蚁国中的富贵一梦,喻世事虚幻。 鸥盟:与鸥鸟订盟,指隐居忘机的交游。
赏析
首联以冰蘖自标操守,点出二友与己同怀清苦之志,南湖水云则开出一片宽闲境界。颔联一写仕途,同投宪台奏简;一写隐逸,共把钓月之竿,仕隐对举,正是题面渔隐的张力所在。颈联转入感慨,宦情如槐梦易断,旧盟似鸥约久寒,虚实相生,写出世事无凭的冷落。尾联收于展卷怀人,名胜多亲旧而人已星散,唯反复诵读其遗文以寄一叹。全诗由想其人、叙其事到伤其遇,层层转进,情调清冷而情谊自厚。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:04:03。