兵后还武昌二首兵後還武昌二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
避乱移家大海隈,
楚云湘月首频回。
归期实误王孙草,
远信虚凭驿使梅。
天地无情时屡改,
江山有待我重来。
白头哀怨知多少,
欲赋惭无庾信才。
繁體
避亂移家大海隈,
楚雲湘月首頻回。
歸期實誤王孫草,
遠信虛憑驛使梅。
天地無情時屢改,
江山有待我重來。
白頭哀怨知多少,
欲賦慚無庾信才。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
为避战乱把家迁移到大海弯曲的地方,面对楚地的云、湘江的月屡屡回头。归去的日期确实被王孙草耽误了,远方的消息徒然凭借驿使的梅花。天地没有感情,时节屡次改变,江山有所等待,我重新归来。白头之人的哀怨能有多少,想要赋写,惭愧没有庾信的才华。
注释
隈(wēi):山水弯曲之处。 王孙草:《楚辞》有「王孙游兮不归,春草生兮萋萋」,春草年年生而归期屡误。 驿使梅:陆凯折梅寄赠范晔典,此处谓音信徒托虚信。 庾信:北周文学家,作《哀江南赋》写丧乱之悲,以擅写哀怨著称。
赏析
此诗为乱后还武昌之作。首联写避乱远迁大海之滨,频频回望楚云湘月,一个「频」字见眷恋难舍之情。颔联工对,以「王孙草」写归期屡被春草延误,以「驿使梅」写远方消息徒托虚信,「实」「虚」二字对照,见归望之切与音信之渺。颈联忽作议论:天地无情,不问人间兴废,而江山似乎还在等待诗人重来,句法挺拔,于无奈之中见豪迈之气。尾联归到自身,白头哀怨之多,欲赋而无庾信之才,以自谦收束,沉郁顿挫。全诗情理交织,写乱后余生之感,悲凉而不颓丧。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:04:03。