故宫人故宮人
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
粉愁香怨不胜情，
强整残妆对老兵。
别殿金莲馀故步，
《后庭玉树》变新声。
眼穿雁字云连塞，
梦断羊车月满城。
天上桃开王母去，
世人谁识许飞琼。
繁體
粉愁香怨不勝情，
強整殘妝對老兵。
別殿金蓮餘故步，
《後庭玉樹》變新聲。
眼穿雁字雲連塞，
夢斷羊車月滿城。
天上桃開王母去，
世人誰識許飛瓊。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
脂粉含愁、香气带怨，不胜悲情，强自整好残妆面对老兵。别殿金莲灯下还留着旧日步态，《后庭玉树》已改成新曲。望断雁字，云连边塞；梦断羊车，月满全城。天上蟠桃开花而西王母已去，世人谁还识得许飞琼。
注释
金莲：金莲烛，宫中灯烛，此指昔日宫中生活。 《后庭玉树》：即《玉树后庭花》，陈后主所制亡国之音。 羊车：宫中羊车游幸，指帝王宠幸。 王母：西王母，神话中的仙人。 许飞琼：西王母侍女，此借指宫人自己。
赏析
诗咏故宫旧人，写其国破身后的怨恨与孤寂。首联以粉愁香怨领起，残妆对老兵，昔日宫娥与今日守卒相对，落差极惨；颔联用别殿金莲的旧步、后庭玉树的新声，写宫中生活已随人改换，乐非昔日之乐；颈联对句工整，雁字云塞写远望无极，羊车月满写旧梦难续，一实一虚；尾联以王母已去、飞琼不识作结，自比仙侣沦落，身世之悲与故国之思尽在其中。全诗辞哀调婉，字字含恨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 19:04:03。