清明日

[唐] 李建勋 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

他皆携酒寻芳去，

我独关门好静眠。

唯有杨花似相觅，

因风时复到床前。

繁體

他皆攜酒尋芳去，

我獨關門好靜眠。

唯有楊花似相覓，

因風時復到牀前。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

别人都带着酒去寻赏芳菲，我独自关起门来喜欢安静地睡。 只有杨花像来寻找我似的，趁着风不时飘到床前。

赏析

清明本是携酒踏青的节日，诗人却反其道而写「独眠」。首二句以「他皆」与「我独」对举：他人寻芳之热闹，反衬自己闭门静眠之清寂，一闹一静，见出闲适自处的意趣。后两句尤有致：杨花「似相觅」，因风而到床前，仿佛有情之物特来相伴，以物之亲切反写人之幽独，又于幽独中透出一丝生趣。全诗语淡而味长，闲适中微含孤清，情致轻倩。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:27 · 置信度 high。

李建勋

唐872—952

李建勋，字致尧，广陵人。（全唐诗作陇西人。此从唐才子传）约生于唐懿宗咸通十三年，卒于周太祖广顺二年，年约八十一岁。少好学能属文，尢工诗。南唐主李昪镇金陵，用为副使，预禅代之策，拜中书侍郎同平章事。昪元五年（941）放还私第。嗣主璟，召拜司空。以司徒致仕，赐号钟山公，年已八十。时宋齐丘隐居洪州西山，建勋常往造谒致敬。后归高安别墅，一夕，无病而终。建勋著有钟山集二十卷，《唐才子传》传于世。

查看作者全部作品