明堂乐章雍和明堂樂章雍和

[隋] 褚亮 · 诗 按句式推定:八言四句

有平仄 AI 解说

简体

八牖晨披,

五精朝奠。

雾凝璇篚,

风清金县。

神涤备全,

明粢丰衍。

载絜彝俎,

陈诚以荐。

繁體

八牖晨披,

五精朝奠。

霧凝璇篚,

風清金縣。

神滌備全,

明粢豐衍。

載絜彝俎,

陳誠以薦。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

清晨披开八面窗户,五方之神早晨受祭。雾气凝结在玉饰的祭器上,风拂金悬的钟磬一片清亮。神位涤净、祭品完备,洁净的谷物丰盛堆积。整洁的彝器与俎案,陈列诚心来进献。

注释

牖(yǒu):窗户。 五精:五方星辰之精,此处指五方之神。 璇篚(fěi):玉饰的祭器竹笾。 金县:县同悬,指悬架的钟磬。 明粢(zī):洁净的谷物祭品。 彝俎:祭器与礼俎。

赏析

此诗写明堂晨祭的场景,四言八句,依祭祀进程展开。首联「八牖晨披,五精朝奠」以清晨打开明堂八窗、五方之神受祭起笔,交代时辰与祭祀对象,「晨」「朝」二字前后呼应。颔联转向景物,「雾凝璇篚,风清金县」,雾凝于祭器、风过悬钟,以细微的自然景象衬出祭场的洁净清肃,对句工整,一静一动。颈联「神涤备全,明粢丰衍」由物及礼,写神位洁净、祭谷丰盛,突出祭者准备之周。末联「载絜彝俎,陈诚以荐」收在进献的动作上,絜字见洁净之心,诚字见敬意。全诗由外而内、由景入礼,层次井然,语淡而礼意自足,情感平稳虔敬,合于雍和之名。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:16:13 · 置信度 high。

褚亮

隋

唐杭州钱塘人,其先居阳翟,字希明。褚玠子。少博览图史,能诗。年十八,为南朝陈仆射徐陵及陈后主称赏,擢尚书殿中侍郎。隋时为太常博士,坐事贬。入唐,授秦王府文学。太宗贞观中累迁散骑常侍,封阳翟县侯,为文学馆“十八学士”之一。致仕归,卒年八十八。谥康。有集。

查看作者全部作品