夜作巫山诗夜作巫山詩

[隋] 崔仲方 · 诗

AI 解说

简体

荆门秋水急,

巫峡断云轻。

若为教月夜,

长短听猿声。

繁體

荊門秋水急,

巫峽斷雲輕。

若爲教月夜,

長短聽猿聲。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

荆门的秋水湍急,巫峡上空断开的云朵轻浮。面对这月夜教人如何排遣,只听得猿声忽长忽短。

注释

荆门:山名,在今湖北宜都西北,长江出峡处。 巫峡:长江三峡之一,西起今重庆巫山。 若为:怎堪,如何。 断云:被峡山截断的云片。

赏析

全诗四句,先写大景:荆门秋水奔涌,巫峡断云轻浮,一急一轻,勾出峡中秋色的高远萧瑟。水急云轻,一动一静,为下文听猿映出空阔的背景。后二句转入写声,以月夜听猿作结,把视觉收为听觉。「若为教月夜」一句设问,句式折拗,人物心绪被轻轻点出却不坐实,留出空白。猿声长短不一,啼鸣凄切,不言愁而愁意自见。全篇仅二十字,以声衬静,景中含情,秋江夜泊的孤寂尽在长短猿声之间。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。

崔仲方

隋?—?

隋博陵安平人,字不齐崔猷子。少有韬略。北周时,武帝有灭北齐之志,乃献二十策。入隋,与高颍议正朔服色,并劝除六官,依汉魏旧制。出为虢州刺史,上书论取陈之策。帝悦,进位开府。及伐陈,为行军总管。文帝仁寿初为代州总管。炀帝时,年老,出为上郡太守。迁信都太守,上表乞休致。卒于家。

查看作者全部作品