太庙祼地歌辞太廟祼地歌辭

[唐] 陈叔达 · 诗 按句式推定:十言二句

有平仄 AI 解说

简体

清庙既裸,

郁鬯推礼。

大哉孝思,

严恭祖祢。

龙衮以祭,

鸾刀思启。

发德朱弦,

升歌丹陛。

遥享粢盛,

堂斟况齐。

降福穰穰,

来仪济济。

繁體

清廟既裸,

鬱鬯推禮。

大哉孝思,

嚴恭祖禰。

龍衮以祭,

鸞刀思啓。

發德朱弦,

升歌丹陛。

遙享粢盛,

堂斟況齊。

降福穰穰,

來儀濟濟。

仄仄平仄仄,平平?平仄。 仄仄平仄平,○平仄平仄。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

清静的宗庙已经完成祼祭,郁金香酿成的鬯酒推进了礼制。伟大啊孝思,庄严恭敬地对待祖先。穿着龙衮祭祀,鸾刀剖开祭牲。朱弦发扬美德,在丹阶上升歌。让神灵远享黍稷祭品,堂上斟酒齐备。降下的福气众多,来助祭者济济一堂。

注释

祼(guàn):祼祭,以鬯酒灌地请神受祭。 郁鬯(chàng):郁金香合黍酿成的祭祀用酒。 祖祢(nǐ):父庙称祢,此处泛指祖先。 鸾刀:带铃的刀,祭祀割牲所用。 粢盛(zī chéng):盛在祭器中的黍稷。

赏析

此为太庙祭祀所用歌辞,四言体,语调典重。开篇以既裸二字直入祭礼现场,继而写孝思之大、龙衮鸾刀之隆,再转到朱弦升歌,由动作而入声音;后半写神之来享:粢盛遥享、福禄穰穰、群神济济而降,构成人致其敬、神降其福的对称结构。全篇不用比兴,只以庄整的对偶和绵密的礼仪词汇推进,句句叙事即句句颂祷,宗庙祭祀的肃穆气氛由此成立。四言句式短促整齐,与祭祀仪节的节奏相合,读来雍容不迫,顿挫有致。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。

陈叔达

唐

陈叔达,字子聪,陈宣帝第十六子也。善容止,有才学,在陈封义阳王。十余岁侍宴,赋诗十韵,援笔便就,仆射徐陵甚奇之。入隋,为绛郡通守,归款于唐,授丞相府主簿,与记室温大雅同掌机密,军书敕令及禅代文诰,多叔达所为。进黄门侍郎,兼纳言侍中,封江国公。贞观中,拜礼部尚书。集十五卷,今存诗九首。 陈叔达,字子聪,陈宣帝第十六子也。善容止,有才学,在陈封义阳王。十余岁侍宴,赋诗十韵,援笔便就,仆射徐陵甚奇之。入隋,为绛郡通守,归款于唐,授丞相府主簿,与记室温大雅同掌机密,军书敕令及禅代文诰,多叔达所为。进黄门侍郎,兼纳言侍中,封江国公。贞观中,拜礼部尚书。集十五卷,今存诗九首。

查看作者全部作品