和洗掾登城南坂望京邑和洗掾登城南阪望京邑

[隋] 袁朗 · 诗 按句式推定:十言二十四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

二华连陌塞,

九陇统金方。

奥区称富贵,

重险擅雄强。

龙飞灞水上,

凤集岐山阳。

神皋多瑞迹,

列代有兴王。

我后膺灵命,

爰求宅兹土。

宸居法太微,

建国资天府。

玄风叶黎庶,

德泽浸区宇。

醒醉各相扶,

讴歌从圣主。

南登少陵岸,

还望帝城中。

帝城何郁郁,

佳气乃葱葱。

金凤凌绮观,

璇题敞兰宫。

复道东西合,

交衢南北通。

万国朝前殿,

群公议宣室。

鸣佩含早风,

华蝉曜朝日。

柏梁宴初罢,

千钟欢未毕。

端拱肃岩廊,

思贤听琴瑟。

逶迤万雉列,

隐轸千闾布。

飞甍夹御沟,

曲台临上路。

处处歌钟鸣,

喧阗车马度。

日落长楸间,

含情两相顾。

是月冬之季,

阴寒昼不开。

惊风四面集,

飞雪千里回。

狐白登廊庙,

牛衣出草莱。

讵知韩长孺,

无复重然灰。

繁體

二華連陌塞,

九隴統金方。

奧區稱富貴,

重險擅雄強。

龍飛灞水上,

鳳集岐山陽。

神皋多瑞跡,

列代有興王。

我後膺靈命,

爰求宅茲土。

宸居法太微,

建國資天府。

玄風葉黎庶,

德澤浸區宇。

醒醉各相扶,

謳歌從聖主。

南登少陵岸,

還望帝城中。

帝城何鬱郁,

佳氣乃蔥蔥。

金鳳凌綺觀,

璇題敞蘭宮。

複道東西合,

交衢南北通。

萬國朝前殿,

羣公議宣室。

鳴佩含早風,

華蟬曜朝日。

柏樑宴初罷,

千鍾歡未畢。

端拱肅巖廊,

思賢聽琴瑟。

逶迤萬雉列,

隱軫千閭布。

飛甍夾御溝,

曲臺臨上路。

處處歌鐘鳴,

喧闐車馬度。

日落長楸間,

含情兩相顧。

是月冬之季,

陰寒晝不開。

驚風四面集,

飛雪千里回。

狐白登廊廟,

牛衣出草萊。

詎知韓長孺,

無復重然灰。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

太华、少华二山连着关塞,九陇统领着西方。险要之地称为富贵,重重天险独擅雄强。龙在灞水之上飞起,凤聚集在岐山南面。神居的原野多有祥瑞的痕迹,历代都有兴起的帝王。我们的君王承受天命,于是寻求安居在这块土地。宫室效法太微星垣,建都依靠天府之国。清正的教风顺合百姓,恩德润泽遍及天下。醒的人醉的人互相搀扶,歌颂追随圣明的君主。向南登上少陵原岸,回头眺望京城之中。京城何等繁盛,佳气葱葱郁郁。金凤楼高过绮丽的楼观,玉饰的椽头敞开着兰香的宫殿。复道在东西合拢,交错的大路南北相通。万国来到前殿朝拜,群臣在宣室议论。鸣响的佩玉含着早晨的风,华贵的蝉冠照耀着朝阳。柏梁宴刚刚结束,千钟酒的欢乐还没有尽。端身拱手肃立在高廊,思慕贤才而听琴瑟。蜿蜒排列着长长的城墙,众多的里巷密密分布。飞耸的屋脊夹着御沟,曲折的高台临着大路。处处歌唱钟鸣,喧闹的车马往来。夕阳落在高大的楸树之间,含情互相对望。这个月是冬季的末尾,阴冷的白天不见阳光。大风从四面聚集,飞雪从千里之外回旋。狐白裘登上朝廷,穿牛衣的人出自草野。岂会知道韩安国那样的人,不会再有死灰复燃了。

注释

二华:太华山与少华山。 少陵岸:长安城南的少陵原。 柏梁:柏梁台,汉武帝宴群臣赋诗之处。 宣室:汉未央宫前殿,臣下议政之处。 牛衣:粗麻编成的覆盖牛身之物,喻贫寒者所衣。 韩长孺:韩安国,汉人,曾有「死灰复然」之语。

赏析

全诗分两大段:前半登坂远望,铺写京邑形胜与升平气象。起以二华、九陇言地势之固,继以龙飞灞水、凤集岐山溯王气所钟,再入「我后膺灵命」的颂美。下半转写城中所见,复道交衢、万国朝贺、歌钟车马,极写都城繁盛。中间「日落长楸间,含情两相顾」一联由外转内,隐隐见出人事之感。结尾忽写冬末阴寒、风雪千里,以狐白裘与牛衣对举,引出韩安国死灰复燃之典,在一片颂声中透出寒意与忧色,使全诗不至一味谀颂。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。

袁朗

隋

隋唐时雍州长安人。袁枢子。仕南朝陈为秘书郎,为江总所重。尝制千字诗,当时以为盛作。累迁德教殿学士。入隋历尚书仪曹郎。唐高祖武德初为齐王府文学。太宗朝累封汝南县男,再转给事中,贞观初卒。有集。

查看作者全部作品