赋得笛诗賦得笛詩

[隋] 姚察 · 诗

AI 解说

简体

作曲是佳人,

制名由巧匠。

鹍弦时莫并,

凤管还相向。

随歌响更发,

逐舞声弥亮。

宛转度云窗,

逶迤出黼帐。

长随画堂里,

承恩无所让。

繁體

作曲是佳人,

制名由巧匠。

鵾弦時莫並,

鳳管還相向。

隨歌響更發,

逐舞聲彌亮。

宛轉度雲窗,

逶迤出黼帳。

長隨畫堂裏,

承恩無所讓。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

作曲的是美人,取名出自巧匠。鹍鸡弦的乐器一时不能与它并列,凤管也与它相对呼应。随着歌声它的音响一同发出,跟着舞步它的声音更加清亮。婉转地穿过云母窗,曲折地传出锦绣帷帐。长久侍奉在画堂之中,承受恩宠无人可比。

注释

鹍(kūn)弦:鹍鸡弦,指琴瑟一类的弦乐器。 凤管:指箫笛之类的管乐器。 黼(fǔ)帐:绣有黑白相间斧形花纹的帷帐。 逶迤:弯曲绵延的样子。 赋得:按指定题目分题作诗。

赏析

这是一首咏物之作,全诗扣住笛子展开。首联从制作者与得名写起,「佳人」「巧匠」对举,点出笛之所自来。「鹍弦」一联以琴瑟、凤管作衬,写笛声之出众,不肯让人。中间一联「随歌」「逐舞」正面写笛与歌舞相发相亮,动词「随」「逐」使声与乐彼此追逐,颇见动态。后两联由乐声写到空间,笛声宛转度窗、逶迤出帐,最后以「承恩无所让」收束,将咏物与颂圣合为一体,由物及人,是咏物应制诗的常格。通篇不着一「笛」字,而笛之声音情态自见。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 18:05:36。

姚察

隋533—606

隋吴兴武康人,字伯审。姚僧垣子。勤于学业,闻见渊博,为时人所推重。初仕南朝梁。陈宣帝太建初为通直散骑常侍。聘于北周,时沛国刘臻以《汉书》疑事十余条,往访求教。察皆引经据为之剖晰。刘臻以为名下定无虚士。使还,为陈宣帝、后主两朝所重,累迁吏部尚书。陈亡入隋,诏授秘书丞,袭父北绛郡公。诏撰梁、陈二代史。炀帝大业二年所撰史书未毕功,将卒,戒子思廉续成之。

查看作者全部作品