芙蓉花

[隋] 辛德源 · 诗

AI 解说

简体

洛神挺凝素,

文君拂艳红。

丽质徒相比,

鲜彩两难同。

光临照波日,

香随出岸风。

涉江良自远,

托意在无穷。

繁體

洛神挺凝素,

文君拂豔紅。

麗質徒相比,

鮮彩兩難同。

光臨照波日,

香隨出岸風。

涉江良自遠,

託意在無窮。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

洛神挺立着凝洁的素色,文君拂动着艳丽的红色。美好的姿质只能彼此相比,鲜明的色彩两者难以相同。日光临照之时临波自照,香气随着出岸之风飘散。涉江采摘确实路途遥远,寄托的情意却无穷无尽。

注释

洛神:洛水女神宓妃,此处喻白芙蓉。 文君:卓文君,相传眉色如远山,此处借指红艳(存疑)。 涉江:《古诗十九首》有「涉江采芙蓉」。

赏析

此诗咏芙蓉。首联以洛神之素、文君之红分喻白、红二色,开篇即以人拟花;次联徒相比、两难同翻进一层,说姿质可比而色彩难并,是咏物诗分写的常法;三联转写花之光与香,照波之日、出岸之风,从视觉、嗅觉两面着笔,花之精神全出;尾联借涉江采芙蓉的古意,把远隔不逢的寄托压在花上,使咏物变成寄情。全诗由形入神、由物归心,对仗精整,结句尤有余韵。前六句皆就花之形色着笔,末二句忽然推开,物我之际便不觉黏滞。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56 · 置信度 medium。

辛德源

隋

隋陇西狄道人,字孝基。辛子馥子。沉静好学,博览群书,少即有名。曾仕北齐。入北周,为宣纳上士。及文帝受禅,久不得志。隐于林虑山。著《幽居赋》以寄情。与卢思道友善,时相往来,为人所奏,谪令从军,年余还。后参与修国史。撰《集注春秋三传》、扬子《法言》注等。转蜀王杨秀咨议参军,卒于官。有集。

查看作者全部作品