过旧宅二首其一過舊宅二首其一
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
新丰停翠辇，
谯邑驻鸣笳。
园荒一径断，
苔古半阶斜。
前池消旧水，
昔树发今花。
一朝辞此地，
四海遂为家。
繁體
新豐停翠輦，
譙邑駐鳴笳。
園荒一徑斷，
苔古半階斜。
前池消舊水，
昔樹發今花。
一朝辭此地，
四海遂爲家。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
在新丰停下了翠色车驾，在谯邑驻扎时鸣响胡笳。园子荒芜一条小径断绝，苍苔古旧半面台阶倾斜。前面池塘消尽了旧日之水，昔日树木开出今天的花。一旦辞别此地，四海便都成了家。
注释
新丰：地名，在长安附近，汉代所置，此指旧游之地。 谯邑：地名，今安徽亳州，此与新丰对举，指旧宅所在。 翠辇：帝王所乘之车。
赏析
此诗写重经旧宅。前六句皆写荒景：起二句以「翠辇」「鸣笳」点出车驾重来，是旧地重游；三、四句一「荒」一「古」，径断苔斜，近写庭园之废；五、六句「消旧水」「发今花」，池水已非而树花犹发，以变与不变相对，沧桑自见。末二句忽然宕开，由一宅之荒推到四海为家，个人聚散融入开阔胸襟。前收后放，荒寒之景与阔大之气在结处相接，短章而有转折之力，读之不觉颓唐。前三联句句两两相形，物是人非之旨不言自明。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56。