初春登楼即目观作述怀初春登樓即目觀作述懷

[唐] 李世民 · 诗

AI 解说

简体

凭轩俯兰阁,

眺瞩散灵襟。

绮峰含翠雾,

照日蕊红林。

镂丹霞锦岫,

残素雪斑岑。

拂浪堤垂柳,

娇花鸟续吟。

连甍岂一拱,

众干如千寻。

明非独材力,

终藉栋梁深。

弥怀矜乐志,

更惧戒盈心。

愧制劳居逸,

方规十产金。

繁體

憑軒俯蘭閣,

眺矚散靈襟。

綺峯含翠霧,

照日蕊紅林。

鏤丹霞錦岫,

殘素雪斑岑。

拂浪堤垂柳,

嬌花鳥續吟。

連甍豈一拱,

衆幹如千尋。

明非獨材力,

終藉棟樑深。

彌懷矜樂志,

更懼戒盈心。

愧制勞居逸,

方規十產金。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

靠着栏杆俯瞰华美的楼阁,纵目远眺,舒散高逸的胸襟。绮丽的山峰含着翠色的雾气,日照之下花蕊映红了树林。如镂丹霞、似织锦的山峦,残留白雪、斑驳的山岑。拂过波浪的堤上垂柳,娇花与鸟鸣相续。连绵的屋脊岂是一根拱木所能成就,众多树干如同千寻之高。可见并非只凭一己的材力,终究要依靠深厚的栋梁。更加心怀以乐志自矜之念,更添戒惧盈满之心。愧对劳作者的辛苦而安享闲逸,方规十产之金(此句义未详)。

注释

灵襟:高逸的胸襟。 岑(cén):小而高的山。 甍(méng):屋脊,代指房屋。 千寻:八尺为一寻,千寻极言其高。 戒盈:警惕自满。 十产金:句义未详,疑有讹字。(存疑)

赏析

诗题「即目」,故前六句皆写登楼所见:绮峰含雾、照日红林写远景,霞岫如锦、雪斑岑写近处山色,堤柳拂浪、娇花鸟吟写堤畔物态,对仗工稳,色彩斑斓,颇见锤炼之工。继而借楼阁生发议论,以连甍非一拱、众干如千寻设喻,说明成事须凭众力与栋梁之深,顺势转入自戒:既怀乐志,更惧盈心,并以制劳居逸之愧作结。全篇即目起兴,由景入议,层层收束,末归于自省,格调雍容,是一篇登览而寓规诫之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56。

李世民

唐599—649

即李世民。唐朝皇帝。高祖次子。隋末,劝父举兵反隋,征服四方,成统一之业。高祖武德元年,为尚书令,进封秦王。先后镇压窦建德、刘黑闼等起义军,讨平薛仁杲、王世充等割据势力。九年,发动玄武门之变,杀兄李建成及弟李元吉,遂立为太子。旋受禅即帝位,尊父为太上皇。锐意图治,善于纳谏,去奢轻赋,宽刑整武,使海内升平,威及域外,史称贞观之治。铁勒、回纥等族尊之为“天可汗”。在位二十三年,以服“长生药”中毒死,谥文皇帝。

查看作者全部作品