冬狩
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
烈烈寒风起，
惨惨飞云浮。
霜浓凝广隰，
冰厚结清流。
金鞍移上苑，
玉勒骋平畴。
旌旗四望合，
罝罗一面求。
楚踣争兕殪，
秦亡角鹿愁。
兽忙投密树，
鸿惊起砾洲。
骑敛原尘静，
戈回岭日收。
心非洛汭逸，
意在渭滨游。
禽荒非所乐，
抚辔更招忧。
繁體
烈烈寒風起，
慘慘飛雲浮。
霜濃凝廣隰，
冰厚結清流。
金鞍移上苑，
玉勒騁平疇。
旌旗四望合，
罝羅一面求。
楚踣爭兕殪，
秦亡角鹿愁。
獸忙投密樹，
鴻驚起礫洲。
騎斂原塵靜，
戈回嶺日收。
心非洛汭逸，
意在渭濱遊。
禽荒非所樂，
撫轡更招憂。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
猛烈的寒风刮起，阴惨的浮云飘荡。浓霜凝结在广阔的低湿地，厚冰封住了清澈的水流。金鞍移到上苑，玉勒驰骋于平整的田野。旌旗从四面合拢，只在一面张开罗网搜求猎物。楚人争猎兕牛而跌倒毙命，秦人失去角鹿而发愁。野兽仓皇投入密林，鸿雁惊起飞上砾石水洲。骑兵收拢，原野上尘土安静；戈戟回师，山岭上日色收拢。我的心并非要像隐士那样在洛水之畔安逸，志意在于像姜太公那样在渭水之滨垂钓。以田猎为乐本非我所喜，手扶马辔更生忧惧。
注释
隰(xí)：低湿之地。 罝(jū)罗：捕兽的网。 兕(sì)：犀牛一类的猛兽。 洛汭：洛水流入黄河之处。 渭滨游：指姜太公垂钓渭水滨遇用之事。 禽荒：沉迷田猎，《尚书》有「外作禽荒」之语。
赏析
全诗十六句，先景后事。起手以烈烈寒风、惨惨飞云造出肃杀天色，继而霜凝冰结，点明节候，处处扣住冬日严寒。以下顺写移鞍上苑、旌旗合围、罗网张设，由行军写到布围；再以兽投密树、鸿惊砾洲写围中之动，骑敛尘静、戈回日收写围猎之收，动静相生。末四句忽转入议论，以洛汭之逸、渭滨之游作比，申明田猎非为禽荒，而以「抚辔更招忧」自警，收束全篇，情由景生，意归戒惧，颇得克制之旨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:48:56。