春日登陕州城楼俯眺原野回丹春日登陝州城樓俯眺原野回丹
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
碧原开雾隰,
绮岭峻霞城。
烟峰高下翠,
日浪浅深明。
斑红妆蕊树,
圆青压溜荆。
迹岩劳傅想,
窥野访莘情。
巨川何以济,
舟楫伫时英。
繁體
碧原開霧隰,
綺嶺峻霞城。
煙峯高下翠,
日浪淺深明。
斑紅妝橤樹,
圓青壓溜荊。
跡巖勞傅想,
窺野訪莘情。
巨川何以濟,
舟楫佇時英。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
碧绿的原野在雾中展开低湿之地,绮丽的山岭高峻如同霞光中的城。 烟雾中的峰峦高低一片翠色,日光下的浪头深浅明暗分明。 斑驳的红色装点着花蕊满树,圆润的青色压弯了流水边的荆条。 追寻傅岩的遗迹徒然生起怀想,窥望原野访求莘野的情思。 大河凭借什么渡过,济川的舟楫正等待着当世的英才。
注释
陕州:今河南三门峡一带。 隰:低湿之地。 迹岩:寻访傅岩遗迹;傅说曾版筑于傅岩,为殷高宗贤臣。 莘:莘野,相传伊尹耕于有莘之野。 舟楫:渡水的工具,比喻济世的贤才。
赏析
全诗写登楼所见与所思。前四句纯是远景:雾中碧原、霞上绮岭、烟峰高下、日浪浅深,高下、浅深见出视野的层次与光色的变化,宛如画卷。五六句收近,红著花树、青压荆条,色彩转浓。七八句由景入思,把傅岩、莘野两处遗迹纳入眺望,实景与怀贤合为一层。末以巨川何以济设问作结,由舟楫引出待时英之意,景、事、志一线贯通。结句不作答案,以等待收住,留有余地,格律工稳而脉络不断。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:31:27。