帝京篇十首其十

[唐] 李世民 · 诗

AI 解说

简体

以兹游观极,

悠然独长想。

披卷览前踪,

抚躬寻既往。

望古茅茨约,

瞻今兰殿广。

人道恶高危,

虚心戒盈荡。

奉天竭诚敬,

临民思惠养。

纳善察忠谏,

明科慎刑赏。

六五诚难继,

四三非易仰。

广待淳化敷,

方嗣云亭响。

繁體

以茲遊觀極,

悠然獨長想。

披卷覽前蹤,

撫躬尋既往。

望古茅茨約,

瞻今蘭殿廣。

人道惡高危,

虛心戒盈蕩。

奉天竭誠敬,

臨民思惠養。

納善察忠諫,

明科慎刑賞。

六五誠難繼,

四三非易仰。

廣待淳化敷,

方嗣雲亭響。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

由于游观至此已到极处,我悠然独自长久思索。 翻开书卷浏览前人的行迹,反躬自省寻绎过往的经验。 远看古代尧舜的茅屋十分简陋,瞻望如今的华殿何等宽广。 人们都说厌恶高而危险的位置,内心谦虚,戒惧自满与放荡。 奉承天命竭尽诚敬之心,面对百姓思量施惠与养育。 采纳善言、察纳忠直的谏劝,严明科条、慎用刑罚与赏赐。 六五之君确实难以继承,四三之君也不容易仰攀。 广待淳朴的教化铺展开来,才能接续云亭封禅的遗响。

注释

茅茨:茅草屋顶,指古代贤君简陋的宫室。 兰殿:华美的宫殿。 六五、四三:指古代圣王,具体所指(存疑)。 云亭:云云山与亭山,相传古代帝王封禅之地。

赏析

此诗为一组诗的收束,从游观极转入独长想,由所见改为所思。中六句层层推进:披卷抚躬是回顾来路,茅茨约与兰殿广构成古今俭奢的对照,由此推出虚心戒盈的持身之则,再推至敬天、惠民、纳谏、慎罚的施政条目,理路清晰。末四句以圣王难继作一顿,收于广布淳化、追踪封禅,语气由戒惧转为自勉,是全篇的落点,议论从容而不剑拔弩张。望古、瞻今二语领起全篇,是俯仰之间的大开阖,方嗣二字又见出功业尚有待而成。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:31:27。

李世民

唐599—649

即李世民。唐朝皇帝。高祖次子。隋末,劝父举兵反隋,征服四方,成统一之业。高祖武德元年,为尚书令,进封秦王。先后镇压窦建德、刘黑闼等起义军,讨平薛仁杲、王世充等割据势力。九年,发动玄武门之变,杀兄李建成及弟李元吉,遂立为太子。旋受禅即帝位,尊父为太上皇。锐意图治,善于纳谏,去奢轻赋,宽刑整武,使海内升平,威及域外,史称贞观之治。铁勒、回纥等族尊之为“天可汗”。在位二十三年,以服“长生药”中毒死,谥文皇帝。

查看作者全部作品