赋得李賦得李

[唐] 李世民 · 诗

AI 解说

简体

玉衡流桂圃,

成蹊正可寻。

莺啼密叶外,

蝶戏脆花心。

丽景光朝彩,

轻霞散夕阴。

暂顾晖章侧,

还眺灵山林。

繁體

玉衡流桂圃,

成蹊正可尋。

鶯啼密葉外,

蝶戲脆花心。

麗景光朝彩,

輕霞散夕陰。

暫顧暉章側,

還眺靈山林。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

玉衡星流转过桂树的园圃,李树下成蹊正可以寻访。黄莺在密叶外啼叫,蝴蝶在娇嫩的花心嬉戏。明丽的景色闪耀着早晨的光彩,轻柔的霞云散开傍晚的阴翳。暂且回看光辉章彩之侧,还去远眺灵山的树林。

注释

玉衡:北斗第五星,此泛指北斗。 成蹊(xī):田间小路;『桃李不言,下自成蹊』,喻桃李不自我宣扬而人自来归。 蹊:小路。 灵山:仙山之称,所指未详(存疑)。

赏析

全诗咏李树,扣住『成蹊』二字立意。首句以玉衡星流转点出时序推移,桂圃衬李圃,次句『成蹊正可寻』暗用『桃李不言,下自成蹊』,先把树格写出。三四句实写树间景象:莺在密叶外啼,蝶在花心嬉戏,以声与动赋李树以生气。五六句拓开朝彩夕阴,写李树在不同时辰的光色,境界为之一宽。末二句以『暂顾』『还眺』收束,视线由近处的晖章转向远处的灵山,留有余韵。全篇由典起、由景承、由眺结,平稳工整,是典型的赋得体写法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:31:27。

李世民

唐599—649

即李世民。唐朝皇帝。高祖次子。隋末,劝父举兵反隋,征服四方,成统一之业。高祖武德元年,为尚书令,进封秦王。先后镇压窦建德、刘黑闼等起义军,讨平薛仁杲、王世充等割据势力。九年,发动玄武门之变,杀兄李建成及弟李元吉,遂立为太子。旋受禅即帝位,尊父为太上皇。锐意图治,善于纳谏,去奢轻赋,宽刑整武,使海内升平,威及域外,史称贞观之治。铁勒、回纥等族尊之为“天可汗”。在位二十三年,以服“长生药”中毒死,谥文皇帝。

查看作者全部作品