凯乐歌辞三首述帝德 凱樂歌辭三首述帝德

[隋] 牛弘等奉诏作 · 诗

AI 解说

简体

帝德远覃,

天维宏布。

功高云天,

声隆韶濩。

惟彼海隅,

未从王度。

皇赫斯怒,

元戎启路。

桓桓猛将,

赳赳英谟。

攻如燎发,

战似摧枯。

救兹涂炭,

克彼妖逋。

尘清两越,

气静三吴。

鲸鲵已夷,

封疆载辟。

班马萧萧,

归旌奕奕。

云台表效,

司勋纪绩。

业并山河,

道固金石。

繁體

帝德遠覃,

天維宏布。

功高雲天,

聲隆韶濩。

惟彼海隅,

未從王度。

皇赫斯怒,

元戎啓路。

桓桓猛將,

赳赳英謨。

攻如燎髮,

戰似摧枯。

救茲塗炭,

克彼妖逋。

塵清兩越,

氣靜三吳。

鯨鯢已夷,

封疆載闢。

班馬蕭蕭,

歸旌奕奕。

雲臺表效,

司勳紀績。

業並山河,

道固金石。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

帝王的德泽远布,天纲大大张布。功绩高于云天,声名比韶、濩之乐还隆。那海边一角之地,没有遵从王的法度。天子赫然震怒,大军启程上路。威武的猛将,雄赳赳的英略。进攻如星火燎发,作战如摧枯拉朽。拯救这里的百姓于水火,攻克那些逃窜的妖敌。两越的战尘澄清,三吴的局势平靖。巨寇已经扫平,疆土于是开辟。班师的战马萧萧鸣叫,归来的旗帜鲜明招展。在云台表彰效劳之臣,司勋官记录功绩。功业与山河并存,道义如金石坚固。

注释

韶濩:韶乐与濩乐,相传的古乐名。 桓桓:威武的样子。 燎发:如星火燎发,喻其势迅猛易成。 涂炭:泥炭,喻百姓困苦。 鲸鲵:喻元凶巨寇。 云台:汉代绘像表彰功臣之处。

赏析

此诗为凯乐之歌,四言长篇,叙功述德,笔力雄健。开篇颂「帝德远覃,天维宏布」,以云天、韶濩极言功声之高;继而笔锋一转,「惟彼海隅,未从王度」引出征伐之事,「皇赫斯怒,元戎启路」写王师出征,语气陡然振起。中间八句铺写战功:「桓桓猛将,赳赳英谟」写将士之盛,「攻如燎发,战似摧枯」以比喻状攻势之速,「救兹涂炭,克彼妖逋」「尘清两越,气静三吴」则以地名实写平定范围,由虚入实。末段写班师:「班马萧萧,归旌奕奕」以声色作结,转出凯旋的从容,最后归于云台表功、业同山河,颂美之中自见层递。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:31:27 · 置信度 high。

牛弘等奉诏作

隋

暂无小传。

查看作者全部作品