方丘歌四首昭夏
AI 解说
简体
柔功畅,
阴德昭。
陈瘗典,
盛玄郊。
篚幂清,
膋鬯馥。
皇情虔,
具寮肃。
笙颂合,
鼓鼗会。
出桂旌,
屯孔盖。
敬如在,
肃有承。
神胥乐,
庆福膺。
繁體
柔功暢,
陰德昭。
陳瘞典,
盛玄郊。
篚冪清,
膋鬯馥。
皇情虔,
具寮肅。
笙頌合,
鼓鞀會。
出桂旌,
屯孔蓋。
敬如在,
肅有承。
神胥樂,
慶福膺。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
阴柔之功畅达,阴德昭明。 陈列掩埋祭品的典礼,在盛大的黑色郊坛。 竹篚与覆巾洁净,脂膏与香酒气味馥郁。 皇帝的心意虔诚,群臣严肃。 笙与颂乐合奏,鼓与鼗乐齐鸣。 举起桂木旌旗,屯聚华美车盖。 敬之如同神灵在前,肃然有所传承。 神灵都喜乐,福庆应时降临。
注释
方丘:帝王祭地之坛。 瘗(yì)典:掩埋祭品以祭地的典礼。 篚(fěi):竹制祭器;幂:覆盖祭品的巾。 膋(liáo):肠间脂膏,祭祀时所焚。 鬯(chàng):香酒,祭祀所用。 鼗(táo):有柄的摇鼓。
赏析
此为祭地乐歌,与圜丘告天之歌相对。开篇柔功、阴德二字定下基调,切合地道尚柔的观念。随后依次写备器、陈馔、奏乐、出旗,仪节井然;句式三言到底,节奏短捷,与行礼的步速相应。篚幂清、膋鬯馥两句兼写视觉之洁与嗅觉之馥,于肃穆中见郑重。敬如在一语化用祭神如神在之意,点出礼意所本。末以神胥乐、庆福膺收束,情绪由敬转喜,庄重而不压抑。通篇不言人主之私,只叙仪节之盛,与祭地尚柔的旨趣正相称。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 17:31:27 · 置信度 medium。