别严士元 別嚴士元
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
春风倚棹阖闾城,
水国春寒阴复晴。
细雨湿衣看不见,
闲花落地听无声。
日斜江上孤帆影,
草绿湖南万里情。
东道若逢相识问,
青袍今日误儒生。
繁體
春風倚棹闔閭城,
水國春寒陰復晴。
細雨溼衣看不見,
閒花落地聽無聲。
日斜江上孤帆影,
草綠湖南萬里情。
東道若逢相識問,
青袍今日誤儒生。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
春风中停船于阖闾城,水乡春寒天气忽阴忽晴。细雨打湿了衣服却看不见,闲花落在地上听不到声响。夕阳斜照着江上的孤帆之影,草色青青,牵动对湖南万里的思念。东道主若逢相识相问,就说青袍今日误了我这读书人。
注释
阖闾城:今江苏苏州。 倚棹:停船。棹,船桨。 水国:河湖纵横之地。 青袍:唐代低品级官员的服色,借指官位低微。
赏析
全诗以送别为线。首联点明时地,春风停棹、水国春寒,阴晴不定的天气已为离情铺下底色;颔联细雨湿衣看不见、闲花落地听无声,细雨与闲花皆若有若无,悄然写出别时的怅惘,是全诗警句,以景之淡衬情之深。颈联日斜帆远、草绿万里,目送之中空间顿开,离情随孤帆远引。尾联忽作嘱托,以青袍误儒生的自嘲收束,把离别的感伤转为身世之叹,前六句写景、后二句言情,景中已含不平,结得沉着蕴藉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 16:04:58 · 置信度 high。