天净沙天淨沙
越调 · 春闺
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
画楼徙倚栏杆，
粉云吹做修鬟，
璧月低悬玉弯。
落花懒慢，
罗衣特地春寒。
繁體
畫樓徙倚欄杆，
粉雲吹做修鬟，
璧月低懸玉彎。
落花懶慢，
羅衣特地春寒。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
在画楼上徘徊，倚着栏杆；如粉的云被风吹成高高的环形发髻，璧玉般的月亮低低悬作一弯玉钩。落花慵懒迟留，穿着罗衣格外感到春寒。
注释
徙倚：徘徊流连。 修鬟：高高的环形发髻，此形容云朵的形状。 璧月：圆而有光泽的月亮。 懒慢：怠惰散漫，此形容落花迟留不飞。 特地：特别，格外。
赏析
此曲仅五句，写闺中人春夜倚楼。首句「画楼徙倚栏杆」以人物动态起，一「徙倚」见出百无聊赖。次句、三句写所见：粉云被风吹成美人环髻，璧月低悬如玉钩，天上云月皆以闺中发饰为喻，景物被染上浓重的女性气息，实即倚楼人眼中之景、心中之境。四句「落花懒慢」，落花而曰懒慢，是移情于物，花之迟留正见人之慵倦。结句「罗衣特地春寒」，由视觉转为触觉，春寒着衣而曰「特地」，说明寒意由心生，不在罗衣。全篇不用一「愁」字，而闺怨自见，末句点冷收束，余味悠长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:19:42。