题西山红叶題西山紅葉

[现代] 陈毅 · 诗

AI 解说

简体

西山红叶好,

霜重色愈浓。

革命亦如此,

斗争见英雄。

红叶遍西山,

红于二月花。

四围有青绿,

抗暴共一家。

红叶遍山隅,

中右色朦胧。

左岸顶西风,

欢呼彻底红。

伸手摘红叶,

我取红透底。

浅红与灰红,

弃之我不取。

书中夹红叶,

红叶颜色好。

请君隔年看,

真红不枯槁。

红叶落尘埃,

莫谓红绝矣。

明春花再发,

万红与千紫。

题诗红叶上,

为颂革命红。

革命红满天,

吓死可怜虫。

繁體

西山紅葉好,

霜重色愈濃。

革命亦如此,

鬥爭見英雄。

紅葉遍西山,

紅於二月花。

四圍有青綠,

抗暴共一家。

紅葉遍山隅,

中右色朦朧。

左岸頂西風,

歡呼徹底紅。

伸手摘紅葉,

我取紅透底。

淺紅與灰紅,

棄之我不取。

書中夾紅葉,

紅葉顏色好。

請君隔年看,

真紅不枯槁。

紅葉落塵埃,

莫謂紅絕矣。

明春花再發,

萬紅與千紫。

題詩紅葉上,

爲頌革命紅。

革命紅滿天,

嚇死可憐蟲。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

西山的红叶真好,霜越重颜色越浓。革命也是这样,斗争中才见英雄。红叶遍满西山,红过二月的春花。四周有青绿之色,共同抵御强暴结成一家。红叶遍满山隅,中间有的颜色朦胧。左岸顶着西风,欢呼彻底的红。伸手摘红叶,我只取红透底的。浅红与灰红的,丢弃不要。书里夹着红叶,红叶颜色好。请您隔年再看,真正的红不会枯槁。红叶落进尘埃,不要说红已绝迹。明年春天花再开放,万红与千紫。在红叶上题诗,为的是颂扬革命红。革命红满天,吓死可怜虫。

注释

西山:此指北京西山。 红于二月花:化用杜牧《山行》「霜叶红于二月花」。 题:题写、题咏。 彻底红:与「浅红」「灰红」相对,指红透到底的红叶。

赏析

全诗十二句六节,每节四句一意,以红叶贯穿。首节点题,霜重色愈浓一语双关,随即明言革命亦如此;三、四节把红叶分为彻底红与浅红灰红,取舍之间见立场;第五节由眼前之红推及来年万红与千紫,写出色彩的延续;末节落到题诗颂红,革命红满天呼应开篇。全诗不重锤炼而取民歌式的复沓与直说,一韵到底,节与节之间以词面顶真相连,读来朗朗上口,红叶的自然之色与象征之义始终叠合。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 15:03:08 · 置信度 medium。

陈毅

现代1901—1972

陈毅 (1901年8月26日-1972年1月6日),男,名世俊,字仲弘,四川乐至人,中国共产党员。久经考验的无产阶级革命家、政治家、军事家、外交家、诗人;中国人民解放军的创建者和领导者之一、新四军老战士,中华人民共和国元帅(十大元帅之一),党和国家的卓越领导人,中共中央军委副主席,第一至三届国防委员会副主席,全国政协第三、四届副主席。中共第七、九届中央委员、第八届中央政治局委员。 文革期间,与四人帮斗争,被诬陷为“二月逆流”。[1] 1968年,下放石家庄。1972年去世。 1977年其遗作专集《陈毅诗词选集》出版。

查看作者全部作品