天净沙 天淨沙
春
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
暖风迟日春天，
朱颜绿鬓芳年，
挈榼携童跨蹇。
溪山佳处，
好将春事留连。
繁體
暖風遲日春天，
朱顏綠鬢芳年，
挈榼攜童跨蹇。
溪山佳處，
好將春事留連。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
暖风轻吹、春日迟迟的春天，红润的面容、乌黑的鬓发这美好的年华，提着酒壶、带着童子、骑着瘦驴。在溪山风景美好的地方，正好把这春日的景致尽情流连。
注释
迟日：春日迟迟，形容白昼渐长。 芳年：美好的年华。 榼（kē）：盛酒的器具。 蹇（jiǎn）：跛驴，劣驴。 春事：游春赏春之事。
赏析
此曲写春日郊游之乐，语调轻快。前三句一句一景一人：「暖风迟日」点明节候，「朱颜绿鬓」写人物正当芳年，「挈榼携童跨蹇」以三个动作连缀出游具、童仆与坐骑，画面如在目前；三句多用名词性意象直接叠合，不假虚字转折，正是天净沙一体的当行本色。后二句由白描转入抒情：「溪山佳处」择地，「好将春事留连」立志，一个「好」字、一个「留连」，把及时赏春的兴致明白道出。全篇不着一「喜」字，而春光烂漫与少年意气已溢于言外。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 14:40:40 · 置信度 high。