步出夏门行 · 其二 · 冬十月 步出夏門行 · 其三 · 冬十月
AI 解说
简体
孟冬十月，
北风徘徊，
天气肃清，
繁霜霏霏。
鵾鸡晨鸣，
鸿雁南飞，
鸷鸟潜藏，
熊罴窟栖。
钱镈停置，
农收积场。
逆旅整设，
以通贾商。
幸甚至哉！
歌以咏志。
繁體
孟冬十月，
北風徘徊，
天氣肅清，
繁霜霏霏。
鵾雞晨鳴，
鴻雁南飛，
鷙鳥潛藏，
熊羆窟棲。
錢鎛停置，
農收積場。
逆旅整設，
以通賈商。
幸甚至哉！
歌以詠志。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
初冬十月，北风来回吹拂，天气肃杀清冷，浓霜纷纷飘落。鵾鸡在清晨鸣叫，大雁向南飞去，猛禽隐藏起来，熊罴伏在洞中。钱镈等农具停放不用，秋收的粮食堆积在场院。旅店整备停当，以便商贾往来。庆幸得很啊，作歌来抒发志意。
注释
孟冬：冬季第一个月，即十月。 肃清：肃杀清冷。 霏霏：纷飞的样子。 鵾（kūn）鸡：鸟名，状如鹤，黄白色。 熊罴（pí）：罴，一种猛兽，似熊而大。 钱镈（bó）：钱与镈，古代两种农具，钱似铲，镈似锄。
赏析
此诗为《步出夏门行》组诗中的一章，通篇写初冬物候。开头四句总写时令，北风、繁霜定下肃杀基调；接着鵾鸡、鸿雁、鸷鸟、熊罴四事对举，一动一静，一鸣一藏，写出生灵各自应时而变；再转到人间，钱镈停置写农事已毕，逆旅整设写商路复通，从野外写到庭院，再写到道路，空间推移自然，由天时说到人事，层次井然。末二句是乐府套语，与正文不相涉。全不用典，纯以白描排比成篇，语气平稳从容，见出观察之细。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:24:05 · 置信度 high。