咏怀八十二首(其七十九)詠懷八十二首(其七十九)

[三国] 阮籍 · 诗

AI 解说

简体

林中有奇鸟,

自言是凤凰。

清朝饮醴泉,

日夕栖山冈。

高鸣彻九州,

延颈望八荒。

适逢商风起,

羽翼自摧藏。

一去昆仑西,

何时复还翔。

但恨处非位,

怆悢使心伤。

繁體

林中有奇鳥,

自言是鳳凰。

清朝飲醴泉,

日夕棲山岡。

高鳴徹九州,

延頸望八荒。

適逢商風起,

羽翼自摧藏。

一去崑崙西,

何時復還翔。

但恨處非位,

愴悢使心傷。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

树林中有一只奇异的鸟,自称是凤凰。清晨饮用甘美的泉水,傍晚栖息在山冈。高声鸣叫响彻九州,伸长脖颈眺望八荒。正遇上秋风吹起,羽翼自行摧折收敛。一去昆仑山西面,何时才能再回来飞翔。只恨所处的位置不合适,悲伤惆怅使人心伤。

注释

醴泉:甘美的泉水。 八荒:八方极远之地。 商风:秋风。 摧藏:摧折而敛藏;藏,收敛。 昆仑:西方神山。 怆悢:音chuàng liàng,悲伤惆怅。

赏析

全诗借凤凰自喻,是典型的托物寄怀。开篇「林中有奇鸟,自言是凤凰」,一「自言」已暗含不为世所认的意味;接着写它饮醴泉、栖山冈、鸣彻九州、延颈望八荒,四句层层推高,把孤高自许、志在四方的气概写足。「适逢商风起」一句陡转,秋风起而羽翼摧藏,前之高举与今之收敛形成强烈落差。「一去昆仑西」以远逝写其无路可退。末二句「但恨处非位」直接点题,前面的凤凰际遇至此收拢为「处非位」三字,怆悢之情由鸟及人,含蓄而不失沉痛。全诗先扬后抑,前八句极力铺叙凤凰之高,后四句急转直下,落差越大,「心伤」越见深切。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-12 11:09:04 · 置信度 high。

阮籍

三国210—263

阮籍,三国时期魏诗人。字嗣宗。陈留(今属河南)尉氏人。竹林七贤之一,建安七子之一阮瑀之子。曾任步兵校尉,世称阮步兵。崇奉老庄之学,政治上则采取谨慎避祸的态度。 阮籍是“正始之音”的代表,著有《咏怀》、《大人先生传》等,其著作收录在《阮籍集》中。

查看作者全部作品