别老母 別老母
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
搴帷拜母河梁去，
白髮愁看泪眼枯。
惨惨柴门风雪夜，
此时有子不如无。
繁體
搴帷拜母河梁去，
白髮愁看淚眼枯。
慘慘柴門風雪夜，
此時有子不如無。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
掀起门帷拜别母亲，前往河梁（远行），白发的母亲愁看着（我），泪眼已枯。凄惨的柴门外正是风雪之夜，这时候有儿子还不如没有儿子。
注释
搴（qiān）帷：掀开门帘。搴，揭起。 河梁：桥梁，旧题李陵诗有“携手上河梁”，为送别之典，此指辞别出行之地。
赏析
四句皆直语，而字字沉痛。首句“搴帷拜母”的动作里含无限依恋，“河梁去”点出行期迫促；次句一句两悲：白发的老母在愁看，游子泪眼已枯，母子相对无言之痛尽在一个“看”字。第三句柴门风雪，以凄冷之景再添离愁，画面如绘。结句“此时有子不如无”是绝痛之语——自己远行不能奉养，反教白发老母临风雪送别，有子何用？自责之深即爱母之深。全诗不着一句华辞，纯以白描述母子生离之惨，风雪柴门的画面与决绝的自责相激荡，遂成清人别母诗中最沉痛的一首，历来读之者无不动容。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 high。