回乡偶书二首
其一
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
少小离家老大回,
乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,
笑问客从何处来。
繁體
少小離家老大回,
鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識,
笑問客從何處來。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
年少时离开家乡,到年老才回来;乡音没有改变,鬓角的头发已经稀疏。儿童们看见我却不认识,笑着问:客人从什么地方来?
注释
老大:年岁大了。 鬓毛衰(cuī):鬓发稀疏脱落。 客:客人,诗人自指。
赏析
此诗写久客初归。首句「少小离家老大回」,七字之中概括一生经历;「乡音无改」与「鬓毛衰」相对,变与不变之间,岁月之痕自见。后二句是全诗机杼:儿童相见不相识,笑问客从何处来——在天真儿童眼中,诗人竟成了外来的客人。「笑问」愈是天真烂漫,愈显主客倒置的辛酸:我本是此乡之人,而今竟须自居为「客」。全诗不著一字感慨,而以一个生活场景收尽久客伤老之情,语浅意深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。