七言诗 七言詩

[清] 郑板桥 · 诗

AI 解说

简体

不风不雨正晴和,

翠竹亭亭好节柯。

最爱晚凉佳客至,

一壶新茗泡松萝。

几枝新叶萧萧竹,

数笔横皴淡淡山。

正好清明连谷雨,

一杯香茗坐其间。

繁體

不風不雨正晴和,

翠竹亭亭好節柯。

最愛晚涼佳客至,

一壺新茗泡松蘿。

幾枝新葉蕭蕭竹,

數筆橫皴淡淡山。

正好清明連穀雨,

一杯香茗坐其間。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

不刮风也不下雨,天气正晴朗和暖,翠竹亭亭而立,竹节枝柯美好。 最喜爱晚来凉爽时佳客来到,一壶新茶用松萝茶冲泡。 几枝新叶的竹子萧萧作响,数笔画出横皴的淡淡远山。 正好清明连着谷雨的时节,端一杯香茶坐在竹与山之间。

注释

节柯:竹节与枝柯。 松萝:茶名,产于安徽休宁松萝山。 皴(cūn):国画技法,用干笔擦出山石纹理。

赏析

诗写谷雨前后的闲居清趣,处处带出画家的眼光。前四句自天气起笔,晴和无风无雨,翠竹亭亭以「好节柯」暗寓气节自持的人格期许;晚凉佳客至而一壶松萝,是待人接物的清欢。后四句转入自家笔墨:几枝新竹萧萧入画,数笔淡山只用横皴,等于把一幅小品竹石图题成了诗,「数笔横皴淡淡山」分明是画法自道。结联「清明连谷雨」点明正是新茶时节,一杯香茗坐于竹山之间,诗、画、茶三事合而为一。全诗语言浅近,不加雕饰,闲适淡泊之意与板桥惯写的竹石题材互相映发,是题画与纪游兼而有之的即兴之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31 · 置信度 high。

郑板桥

清

暂无小传。

查看作者全部作品