竹石

[清] 郑板桥 · 诗

AI 解说

简体

咬定青山不放松,

立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲,

任尔东西南北风。

繁體

齩定青山不放鬆,

立根原在破巖中。

千磨萬擊還堅勁,

任爾東西南北風。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

竹子咬定青山毫不放松,根原本就扎在破裂的岩石之中。 经过千万次磨难打击还是那样坚劲,任凭你东西南北四面来风。

注释

咬定:比喻竹根扎得牢固,如口咬住不放。 破岩:破裂的山岩。 任尔:任凭你。 尔:你,指各方的风。

赏析

这是一首题画咏竹诗,咏物即是言志。前两句写竹之「定」:一个「咬」字把竹子拟人化,紧紧抓住青山毫不松口;「立根原在破岩中」写其处境之艰而根基之稳,八个字已见筋骨。后两句写竹之「劲」:「千磨万击」极言外力的多与久,「还坚劲」是历尽磨折之后的从容不迫;「任尔东西南北风」以近乎嘲弄的口吻面对四面来风,傲岸之态跃然纸上。全诗托物言志,借岩竹写身处逆境而倔强不屈的人格力量,笔力遒劲,语浅意深,是清人咏物诗中最见风骨的作品之一。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41。

郑板桥

清

暂无小传。

查看作者全部作品