兰蘭
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
分向湘山伴野蒿，
偶并香草入离骚。
清名悔出群芳上，
不入离骚更自高。
繁體
分向湘山伴野蒿，
偶並香草入離騷。
清名悔出羣芳上，
不入離騷更自高。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
（兰）被分到湘山陪伴野蒿，偶然与香草并列，被写入《离骚》。这清名悔不该出在群芳之上；若不被写入《离骚》，反而更加自高。
注释
湘山：湘水流域之山，相传屈原放逐所经之地。 离骚：屈原代表作，其中多以香草喻君子。
赏析
此诗为兰草翻案，立意从《离骚》里头翻出来。前两句点出兰本生于湘山野蒿之间，与野蒿为伍，只因枝叶香冽、偶与香草并列，才被屈原采入《离骚》。后两句更进一层，替兰自道：这清名悔不该出在群芳之上；若不入《离骚》、不经品题，反倒更加自高。借兰草之口翻历史定评，暗寓名实之辨——被经典抬举未必是幸，远离品题方能全其天真。笔调机锋犀利，议论之中见清高傲岸之致，是宋人翻案小诗的路数。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 16:49:27。