萍
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
风波长不定,
浪迹在天涯。
莫怨身轻薄,
前生是柳花。
繁體
風波長不定,
浪跡在天涯。
莫怨身輕薄,
前生是柳花。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
风浪常常不能安定,漂泊在天涯。不要怨恨自身轻浮薄命,前生本是柳花。
注释
萍:浮萍,随水漂泊的水草,常喻身世飘零。 柳花:柳絮,亦随风飘转,与萍同喻漂泊。
赏析
宋无此诗咏浮萍,借物自况身世飘零。前两句“风波长不定,浪迹在天涯”,写萍随风波、漂泊无依,既是状物,亦暗喻人生流转、羁旅天涯之慨。后两句“莫怨身轻薄,前生是柳花”,由萍及柳,以“前生”之说解嘲:莫怨今日轻薄无根,盖因前世本是随风柳花。柳花与浮萍皆任风飘转,意象叠加,将“漂泊”这一主题推到宿命般的境地。全诗仅二十字,语近谐谑而意含悲凉,以轻物写重愁,于无可奈何中作旷达语,可见宋遗民诗“以浅语写深悲”的作风。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:49:27。