猿

[宋] 宋无 · 诗 按句式推定：十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

巴峡闻声愁断肠，

冷泉照影绿阴凉。

藤摇乱雨领儿过，

树晒斜阳拾虱忙。

献果去寻幽洞远，

攀萝来撼落花香。

空山月暗无人见，

啼入白云深处藏。

繁體

巴峽聞聲愁斷腸，

冷泉照影綠陰凉。

藤摇亂雨領兒過，

樹曬斜陽拾蝨忙。

獻果去尋幽洞遠，

攀蘿來撼落花香。

空山月暗無人見，

啼入白雲深處藏。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

在巴峡听到猿声愁断肝肠，冷泉映照身影于绿阴凉处。藤蔓摇乱雨丝，领着幼猿走过；树上晒着斜阳，忙着捉虱。去献果寻那幽远的洞窟，攀着藤萝来摇落花香。空山月色暗淡无人看见，啼声落入白云深处藏身。

注释

巴峡：长江三峡之一，古以猿声凄厉著称。 拾虱（shī）：捉虱子，写猿之习性，亦含野趣。 幽洞：猿所居的深远洞穴。

赏析

宋无此诗咏猿，却不止于物性描摹，而借猿写孤寂之境。首联“巴峡闻声愁断肠”用三峡猿啼之典直点悲愁，“冷泉照影绿阴凉”以清冷之景写猿之独处；颔联“藤摇乱雨领儿过，树晒斜阳拾虱忙”，细致刻画母猿携子、晴雨两态，于野趣中见亲情生机；颈联“献果去寻幽洞远，攀萝来撼落花香”，以献果、撼花写猿之灵性与山林之乐；尾联“空山月暗无人见，啼入白云深处藏”，收回孤寂，猿啼隐入白云，无人得见，余韵渺茫。全诗由愁起、以藏终，动静相生，于咏物中寄寓遗世独立的幽怀。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:49:27。

宋无

宋

宋无（一二六○～？），原名尤，字晞颜，宋亡后易名，改字子虚，吴（今江苏苏州）人。少从欧阳守道学，致力于诗。入元，随欧阳至台州，识邓光荐，为邓器重。曾举茂才，以奉亲辞。以诗跋涉南北，世祖至元末至燕，识赵孟𫖯，赵为其诗作序。晚年隠居翠寒山，自删定其诗为《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟𫖯序。顺帝至元二年（一三三六）自序，明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。　宋无诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以毛氏汲古阁《元人十集》本（简称汲古阁本）。

查看作者全部作品