莫登楼莫登樓
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
莫登楼，
脚力虽健劳双眸，
下见纷纷马与牛。
马矜鞍辔牛服辀，
露台歌吹声不休。
腰鼓百面红臂褠，
先打六幺后梁州。
棚帘夹道多夭柔，
鲜衣壮仆狞髭虬。
宝挝呵叱倚王侯，
夸妍鬭艳目已偷。
天寒酒醺谁尔侜，
倚楹心往形独留，
有此光景无能游。
粉署深沉空翠帱，
青绫被冷风飕飕。
怀抱既如此，
何须望楼头。
繁體
莫登樓，
脚力雖健勞雙眸，
下見紛紛馬與牛。
馬矜鞍轡牛服輈，
露臺歌吹聲不休。
腰鼓百面紅臂褠，
先打六幺後梁州。
棚簾夾道多夭柔，
鮮衣壯僕獰髭虬。
寶撾呵叱倚王侯，
夸妍鬭豔目已偷。
天寒酒醺誰爾侜，
倚楹心往形獨留，
有此光景無能遊。
粉署深沉空翠幬，
青綾被冷風颼颼。
懷抱既如此，
何須望樓頭。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
莫要登楼，脚力虽好却要劳倦双眼，向下看见纷纷的马和牛。马夸耀着鞍辔，牛驾着车辕；露台上的歌声乐声不停。百面腰鼓配着红色臂套，先奏《六幺》后奏《梁州》。夹道的棚帘间多是妖娆女子，鲜衣壮仆胡须虬张。倚仗王侯的声势，执杖呵叱，众人目光偷看她们争妍斗艳。天寒饮酒微醺，谁来欺你？倚着柱子心已飞去而身形独留，有此光景却不能同游。官署深沉，空自翠帐笼罩，青绫被中冷风飕飕。心境既然如此，又何必望楼头。
注释
辀（zhōu）：车辕，此泛指车。 臂褠（gōu）：套在胳膊上的袖套。 六幺、梁州：皆唐代乐曲名。 挝（zhuā）：击鼓的杖，宝挝指权贵仪仗所用鼓杖。 侜（zhōu）：欺诳。 粉署：尚书省的别称，此指官署。
赏析
此诗以劝诫起「莫登楼」三字破空而来。先写登楼所见：牛马纷纷、露台歌吹、百面腰鼓、夹道棚帘，一派喧闹繁华的都市游艺场面；「鲜衣壮仆」「宝挝呵叱」又透出王侯声势逼人，游人目光偷随。中段「倚楹心往形独留」一笔折回自身：心向往之而形迹独留，热闹是别人的。结尾「粉署深沉」「青绫被冷」对照楼头喧嚣，写自己官署清冷、怀抱索寞。全诗以楼头之闹反衬自身之冷，先扬后抑，结句「怀抱既如此，何须望楼头」收得冷峻，是梅诗以冷眼看繁华的本色。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:27:44。